TED GREINER: Acreedor del Premio al Merito 2003 de LLLI
Sandy Davis
Martin TN USA
Tomado de LEAVEN, volumen
39, número 4, agosto-septiembre 2003
El acreedor del Premio al
Merito 2003 de LLLI, cuyas acciones han iniciado un cambio significativo
para la promoción y protección de la lactancia, es el
Dr. Ted Greiner. El es Profesor Asociado en Salud Infantil Internacional
en la Universidad de Uppsala en Suecia.
Mucha gente ha contribuido
a nuestro entendimiento del rol de la lactancia en la salud materno
infantil y los factores que pueden impactar el éxito de la iniciación
y continuación de la relación del amamantamiento. El Dr.
Ted Greiner, nutricionista, es una de esas personas. Nació en
St. Louis, Missouri, USA, y ha pasado los últimos 25 anos viviendo
en Suecia y en distintos países subdesarrollados. En 1974-75,
comenzó a reconocer la importancia de la lactancia para la salud
humana. Primero como estudiante graduado y después como profesor
de Salud Infantil Internacional, ha trabajado sin descanso para aumentar
nuestro entendimiento de los factores que afectan a la lactancia y para
promover un cambio. A través de la investigación en muchos
países, publicaciones, consejería, e impulsando programas
de lactancia, ha jugado un papel integral para darle forma al clima
de la lactancia en numerosas localidades.
Mientras era candidato al
grado de maestría en nutrición internacional y comunicaciones
en la Universidad Cornell en Ithaca, Nueva York, Estados Unidos, escribió
la primera monografía que enfocada al impacto de la publicidad
y la propaganda en los patrones del amamantamiento. Después,
como candidato al doctorado, con un donativo de la Fundación
Rockefeller, condujo un proyecto de promoción de la lactancia
materna en Yemen de 1978 a 1981. La revisión del proyecto demostró
que la publicidad tenia un impacto sustancial y positivo en la duración
de la lactancia. Encuestas sucesivas demostraron que la duración
de la lactancia continuaba incrementándose de manera sustancial
en todo el pais.
Además del proyecto
de promoción, durante 1983-85, el Dr Greiner ayudo a establecer
una unidad de nutrición en la Secretaria de Salud de Yemen. Esto
incluyó el desarrollo de un estricto código de mercadotecnia
nacional de los sucedáneos de la leche humana; código
éste que finalmente se convirtió en ley en Yemen a fines
del 2002.
Mas recientemente durante
una visita a Sudáfrica, su temperamento tranquilo y su perspectiva
racional contribuyeron a reabrir el debate acerca del uso obligatorio
de fórmula para las madres con HIV positivo. El es la voz de
la razón en la discusión del HIV y la lactancia, y ha
continuado a promover la lactancia a través de su trabajo con
AnotherLook. Nota del Editor: AnotherLook es una organización
sin fines de lucro dedicada a recopilar información, debatir
puntos críticos y estimular las investigaciones necesarias acerca
de la lactancia dentro del contexto de HIV/SIDA.
“Duración de
la lactancia”, “amamantamiento exclusivo” y “proteger,
apoyar y promover la lactancia” son expresiones comunes entre
los defensores de la lactancia. Las Lideres de La Liga de la Leche,
la Organización Mundial de la Salud (OMS), y las agencias gubernamentales
hacen uso de estos términos. Utilizando definiciones estrictas
para la lactancia, los investigadores podrán cuantificar mas
fácilmente clos beneficios de la lactancia o la eficacia de un
programa de promoción.
La revisión de la
investigación sobre lactancia indica que incluso fluidos acuosos
además de la lactancia incrementan el riesgo de diarrea en bebes
pequeños. El Dr. Greiner fue uno de los que abogó fuertemente
por una definición estricta de ‘”lactancia exclusiva”,
que fue adoptada por la OMS y otras organizaciones e investigadores
en la comunidad de lactancia. Ya que ‘destete” puede tener
varios significados y puede resultar confuso saber cual significado
se esta utilizando, el Dr. Greiner también abogo por tener palabras
especificas que se utilicen en lugar de “destetar”. Su articulo
de 1995 en el Journal of Human Lactation estableció una definición
estándar para “alimentación complementaria”.
Otra área de importancia
para el Dr. Greiner es apoyar a las madres que trabajan fuera de casa
con el fin de permitirles amamantar en forma exclusiva. Su intervención
fue clave para lograr que el World Alliance for Breastfeding Action
(WABA) actuara concretamente al respecto y que el Swedish International
Development Cooperation Agency (SIDA) lo financiara
A pesar de que ha trabajado
con WABA, SIDA, WHO (OMS),y otras agencias para promover y proteger
la lactancia materna, el cree que las madres empoderadas dirigirán
el camino y el cambio de la salud y el sistema. Las madres capacitadas
y los cambios de normas en la sociedad, él cree, han sido responsables
del incremento de la lactancia y la duración de la lactancia
exclusiva en la mayoría de Escandinava y partes de Canadá.
El dice:
LLL, puede jugar un papel
clave en el trabajo que todavía queda por hacerse para cambiar
la cultura norteamericana. Las mujeres y los bebes norteamericanos
tienen tanto derecho al apoyo como las madres y los bebes de otros
lados del mundo. Estoy encantando de como LLL, ha expandido sus horizontes
tanto geográfica como ideológicamente a través
de los años y tengo la certeza de que mis nietos nacerán
en un ambiente mas amigable hacia la lactancia materna, gracias a
los continuos esfuerzos de La Liga de la Leche!
Traducciones cortesía de Lucia Stone
Revisión Lavinia Belli
Page last edited Sun Oct 14 09:35:42 UTC 2007.
