FAQ: Sto allattando il
mio bambino e devo affrontare un viaggio: avete qualche suggerimento
da darmi?
(Can I Travel with My Breastfed Baby?)
Le domande rivolte
più frequentemente al sito LLL sono state raggruppate per argomento
insieme alle relative risposte, redatte dalle consulenti LLL responsabili
dell'aggiornamento del sito.
Per ciascun argomento
vengono presentati diversi punti di vista e informazioni a carattere
generale che non devono essere considerate alla stregua di prescrizioni
mediche né come indicazioni automaticamente valide per tutti gli stili
di vita e per tutte le famiglie. Per qualsiasi approfondimento, vi rimandiamo
alla lista delle pubblicazioni LLL e vi invitiamo a contattare la consulente
LLL più vicina a voi.
Sto allattando
il mio bambino e devo affrontare un viaggio: avete qualche suggerimento
da darmi?
(Can I Travel with My Breastfed Baby?)
In effetti,
è molto più facile viaggiare con un bambino allattato
al seno di quanto non lo sia se è allattato artificialmente:
la mamma che allatta non si deve preoccupare di mettere in valigia i
biberon, il latte artificiale e tutto il necessario per la sterilizzazione.
Il vostro latte è sempre pronto e sempre alla giusta temperatura,
e il conforto dato dall’allattamento può ridurre lo stress
che il bambino può provare trovandosi in luoghi che non gli sono
familiari.
In aereo, provate ad allattare
il bambino durante i decolli o gli atterraggi, per contribuire a ridurre
la spiacevole sensazione di pressione alle orecchie. Tenete un cambio
completo per voi e per il bambino nel bagagli a mano, per correre ai
ripari se le valigie non vi vengono consegnate subito all’arrivo
- o nel caso in cui il pannolino del bambino non riesca a trattenere
tutto il suo contenuto... Indossate una maglia o una camicia che vi
faciliti l’allattamento. Una copertina vi potrà aiutare
a creare un po’ di intimità anche in ambienti affollati.
I viaggi aerei favoriscono la disidratazione, quindi bevete molta acqua
e/o succhi. Sappiate che gli esperti in materia di sicurezza raccomandano
che anche i bambini vengano assicurati alle cinture di sicurezza, come
gli adulti. Inoltre, sostengono che anche in aereo i bambini dovrebbero
mantenere agganciate le cinture di sicurezza per tutto il viaggio, così
come in automobile. Molte mamme riescono ad allattare in automobile,
pur indossando loro stesse le cinture.
Se dovete affrontare un lungo
viaggio in auto, non dimenticatevi di calcolare un numero adeguato di
soste per l’allattamento. Non è sicuro (né consentito
dal codice stradale) tenere il bambino in braccio in auto: se vi chiede
di essere preso un po’ in braccio, fermatevi e fate una sosta.
Se dorme bene in macchina, cercate di viaggiare di notte o durante i
suoi sonnellini diurni.
Anche il più piacevole
dei viaggi può risultare faticoso con un bambino: cercate di
includere nel vostro programma un buon numero di soste per rilassarvi
e sgranchirvi un po’. E non dimenticate le vostre esigenze: mangiate
bene, bevete molto e non stancatevi troppo. Fate inoltre attenzione
a che il bambino non si stanchi troppo perché eccessivamente
"manipolato" o sovreccitato. Può anche darsi che desideri
essere allattato più spesso del solito: non è inusuale
infatti che un bambino modifichi i suoi ritmi quando si trova fuori
casa.
A seconda della sua età,
portate con voi i suoi giocattoli preferiti e anche qualche gioco nuovo,
per intrattenerlo. Alcuni bambini, inoltre, dormono meglio in luoghi
sconosciuti, purché con le loro lenzuola o la loro coperta (che
hanno un odore e una "mano" famigliare). Se vi trovate da
amici o parenti che non sono troppo favorevoli all’allattamento,
esercitatevi in anticipo ad affrontare le loro obiezioni. (Potete trovare
qualche idea in proposito nel testo della FAQ intitolata Come affrontare
le critiche altrui: suggerimenti ed argomenti utili )
Traduzione a cura di Raffaella
Brignardello Fantoni.
L'ultimo aggiornamento è stato fatto il
02/01/07
da jlm.
Page last edited Sun Oct 14 09:35:12 UTC 2007.
