FAQ: Potete suggerirmi
come allattare con discrezione?
(Do You Have Any Suggestions for Breastfeeding Discreetly?)
Le domande rivolte
più frequentemente al sito LLL sono state raggruppate per argomento
insieme alle relative risposte, redatte dalle consulenti LLL responsabili
dell'aggiornamento del sito.
Per ciascun argomento
vengono presentati diversi punti di vista e informazioni a carattere
generale che non devono essere considerate alla stregua di prescrizioni
mediche né come indicazioni automaticamente valide per tutti gli stili
di vita e per tutte le famiglie. Per qualsiasi approfondimento, vi rimandiamo
alla lista delle pubblicazioni LLL e vi invitiamo a contattare la consulente
LLL più vicina a voi.
Potete suggerirmi come allattare
con discrezione?
(Do You Have Any Suggestions for Breastfeeding Discreetly?)
La riservatezza non deve
costringervi a restare chiuse in casa (o a nascondervi nelle toilette)!
E’ facile allattare con discrezione in luoghi pubblici, se indossate
abiti adatti. Una camicia larga o una maglia che si solleva facilmente
o che si può sbottonare dalla vita in su vi consentiranno di
allattare il bambino senza scoprire il seno, perché sarà
il bambino stesso a nascondere il capezzolo e la parte inferiore del
seno. Potete anche acquistare (o fare da voi) abiti, camicie o bluse
"da allattamento", con fessure o pannelli nascosti. (Pubblicità
relative a cartamodelli o capi pronti di questo tipo si trovano spesso
nel magazine LLL New Beginnings o in altre pubblicazioni dedicate ai
genitori). Se usate reggiseni da allattamento, scegliete modelli che
si sollevano o si allacciano e si slacciano facilmente con una mano
sola.
Far sì che il bambino
si attacchi bene può essere un po’ difficoltoso nelle prime
settimane, quando siete entrambi alle prime armi, ma troverete ben presto
il modo migliore di risolvere anche questo problema. Portate con voi
uno scialle o una copertina, per coprire meglio il bambino e voi stesse.
Sedendovi accanto ad un muro o ad un angolo, avrete maggiore privacy.
I ristoranti nei quali i tavoli sono suddivisi dai paraventi, vi offriranno
il massimo della riservatezza, soprattutto se un adulto siede dal lato
del corridoio; d’altra parte il tavolo può essere un po’
troppo vicino al sedile per dare spazio sufficiente a voi e al bambino.
State tranquille: allattare
con discrezione vi risulterà sempre più facile - è
un’abilità che si acquisisce con la pratica. Prima di allattare
in presenza di altre persone o in un luogo pubblico, potrete anche fare
qualche prova davanti allo specchio: vedrete esattamente quel che vedono
gli altri e potrete trovare la posizione migliore. Imparate anche a
riconoscere i segnali di "preallarme" del vostro bambino:
è molto più facile attaccare un piccolo al seno con discrezione
se non sta strillando e richiamando l’attenzione di tutti, mentre
voi siete alle prese con ganci e bottoni.
Ecco un suggerimento pratico
per chi non possiede capi di abbigliamento realizzati espressamente
per facilitare l’allattamento. Praticate dei tagli sul davanti
di una vecchia T-shirt e indossatela sotto ad un’ampia camicia
o ad un maglione. In questo modo, quando vi dovrete sollevare la maglia
per allattare, avrete comunque la T-shirt che vi riparerà in
buona parte non solo dagli sguardi altrui, ma - specialmente in inverno
- anche dal freddo.
Traduzione a cura di Raffaella
Brignardello Fantoni.
L'ultimo aggiornamento è stato fatto il
02/01/07
da jlm.
Page last edited Sun Oct 14 09:35:13 UTC 2007.
