FAQ: E’ possibile
allattare sia un neonato che un bambino più grande?
(Is It Possible to Breastfeed Both an Infant and a Toddler?)
Le domande rivolte
più frequentemente al sito LLL sono state raggruppate per argomento
insieme alle relative risposte, redatte dalle consulenti LLL responsabili
dell'aggiornamento del sito.
Per ciascun argomento
vengono presentati diversi punti di vista e informazioni a carattere
generale che non devono essere considerate alla stregua di prescrizioni
mediche né come indicazioni automaticamente valide per tutti gli stili
di vita e per tutte le famiglie. Per qualsiasi approfondimento, vi rimandiamo
alla lista delle pubblicazioni LLL e vi invitiamo a contattare la consulente
LLL più vicina a voi.
E’ possibile allattare
sia un neonato che un bambino più grande?
(Is It Possible to Breastfeed Both an Infant and a Toddler?)
L’espressione corrente
(almeno negli USA) per definire l’allattamento congiunto di due
fratellini è "tandem nursing", ossia "allattamento
in tandem". Le mamme hanno praticato questa forma di allattamento
per secoli e ancora oggi in molte famiglie non si interrompe l’allattamento
dei bambini più grandi quando la mamma rimane nuovamente incinta
oppure si riprende ad allattare il bimbo più grande dopo l’arrivo
del fratellino (v. anche il testo della FAQ relativa all’allattamento
durante la gravidanza).
Alcune madri temono che il
figlio maggiore, poppando, sottragga nutrimento al neonato. In risposta
a queste preoccupazioni diremo che il seno è un organo meraviglioso,
in grado di regolare la produzione del latte in funzione della domanda:
se gli viene richiesto di produrre latte per due, in genere ci riesce!
Inoltre, in genere, i bambini più grandi poppano molto meno di
frequente dei più piccini e traggono la gran parte del nutrimento
loro necessario da altri alimenti.
Molte madri trovano che i
fratellini che vengono allattati insieme sono molto più vicini
l’uno all’altro degli altri bambini.
Anche quando scelgono consapevolmente
di allattare due figli insieme, è comunque normale che le mamme
talvolta si sentano limitate dal fatto di allattare due bambini, o desiderino
allattarne uno solo.
Spesso succede che i bambini
desiderino poppare più frequentemente dopo la nascita di un fratellino:
molti chiedono il seno tutte le volte che viene allattato il fratellino.
Molte madri suggeriscono in questo caso di concedere al figlio maggiore
un periodo di circa tre settimane di tempo, dopo di che si può
cercare di fargli capire che la mamma vuole dedicare tutta la sua attenzione
a lui, quando lo allatta, proponendogli così di aspettare finché
il più piccolo ha finito di poppare, prima di poppare a sua volta.
In questo modo, anche se non si supererà completamente l’allattamento
in tandem, lo si potrà ridurre sensibilmente.
Godetevi tutti e due i bambini!
Molte mamme sono giunte alla
conclusione che l’allattamento in tandem è un buon modo
di rispondere alle esigenze di entrambi i bambini. La vostra consulente
LLL potrà darvi maggiori informazioni sull’argomento. Potete
anche consultare le seguenti pubblicazioni della LLL:
Mothering Your Nursing Toddler
di Norma Jane Bumgarner. Franklin Park, Illinois: La Leche League International,
1982.
Nursing Two: Is It For You?
Franklin Park, Illinois: La Leche League International, 1989. Pubblicazione
n. 53
Traduzione a cura di Raffaella
Brignardello Fantoni.
L'ultimo aggiornamento è stato fatto il
02/01/07
da jlm.
Page last edited Sun Oct 14 09:35:12 UTC 2007.
