L'ALLATTAMENTO AL SENO RIMANE LA SCELTA MIGLIORE IN UN MONDO INQUINATO
(Breastfeeding Remains the Best Choice in a Polluted World)
Dichiarazione alla Stampa de LLLI
Apparso in "L'allattamento moderno" n. 20
SCHAUMBURG, IL (Aprile 1996).
Secondo LLLI, la più grande autorità al mondo sull'allattamento,
il latte umano rimane la scelta migliore per il nutrimento dei piccoli
dell'uomo, anche se l'attenzione è puntata su molte sostanze
dannose che possono trovare una possibile via d'accesso nel corpo della
madre.
Negli studi recensiti sui
contaminanti nel latte materno raccolti dal Centro di Informazione sull'Allattamento
de LLLI, la ricerca mostra con decisione che, persino in un mondo inquinato,
l'allattamento offre vantaggi superiori al rischio di ingerire possibili
contaminanti. In realtà i benefici dell'allattamento si possono
dimostrare essenziali per compensare e addirittura superare i rischi
di effetti tossici provenienti dall'ambiente. L'attenzione del mondo
scientifico dovrebbe essere rivolta a rimuovere tali sostanze chimiche
dal nostro ambiente e non a far sorgere dubbi riguardo l'unica fonte
naturale di perfetto nutrimento per i bambini: il latte umano.
LLLI è preoccupata
che la speculazione basata sulla disinformazione possa causare nelle
madri un'interruzione dell'allattamento. Il latte umano è un
fluido vivo, mutevole, che si adatta alle necessità dello sviluppo
infantile. Non c'è modo di poterlo duplicare. Inoltre, una discussione
su questo argomento sarebbe incompleta senza far notare le ben documentate
insufficienze nutrizionali e le dannose conseguenze sulla salute della
formula, che può essere contaminata sia dai prodotti dello stesso
ambiente che durante la preparazione.
Il centro di Informazione
sull'Allattamento conserva la più grande raccolta del mondo di
studi sull'allattamento e sul latte umano. LLLI compie la sua missione
di offrire informazione e sostegno alle donne che desiderano allattare
attraverso l'organizzazione di incontri mensili, offrendo consulenza
telefonica, attraverso opportunità di formazione e con la pubblicazione
di libri e opuscoli sull'allattamento. LLLI raggiunge oltre 200.000
donne al mese in 64 paesi.
Tradotto da Daniela Canali
L'ultimo aggiornamento è stato fatto il
01/01/07
da jlm.
Page last edited Sun Oct 14 09:34:58 UTC 2007.
