Help 
  Forgot Your LLLID? or Create Your LLLID Here
La Leche League International
To Find local support:  Or: Use the Map




Contrarrestando los regalos de las compañías de leche artificial

Dirigiendo el grupo

Contrarrestando los regalos de las compañías de leche artificial


Susan Brown
St. Joseph MO USA
(Tomado de LEAVEN, diciembre 2002/enero 2003)

Traducción cortesía de Norma Escobar
Revisado por Mónica Tesone y Waleska Porras

Recientemente, nuestro grupo local estaba buscando formas de incrementar el reconocimiento de la lactancia en nuestra comunidad. Las bolsas de regalo que se les entrega a cada madre con muestras de leche artificial en nuestro hospital local surgió como una preocupación. Como respuesta, decidimos adaptar una "bolsa de regalo para la lactancia" Se entregaría a cada madre lactante una bolsa gratuita con información sobre nuestro Grupo, sobre lactancia en general, y algunas muestras .

Primero, nuestro Grupo llamó al hospital para ver si podían repartir estas bolsas. Para nuestra gran sorpresa, se rehusaron. Nos dijeron que ya tenían demasiados "regalos" y "muestras" que repartir. Entonces llamamos a la oficina de ginecología y obstetricia e inmediatamente ellos accedieron a repartirlas. En nuestra comunidad sólo hay un hospital y una oficina de obstetricia. Al lograr que esta oficina nos ayudara, de todos modos alcanzamos a casi todas las madres embarazadas en nuestra comunidad. Al entregarles las bolsas durante el embarazo estas mujeres podrían asistir a nuestras reuniones antes de tener a sus bebés.

Obtuvimos fondos para los primeros seis meses de este proyecto por medio de una fundación de nuestro hospital local y los siguientes seis meses por medio de una beca de la Liga de la Leche de Missouri. El año próximo esperamos pagar el costo de las bolsas cobrando a las compañías que quieran incluir su propaganda en ella o por medio de anuncios de negocios locales. Las bolsas también se podrían alterar para incluir información casi gratuita y así no costarnos casi nada. Hemos incluido artículos como muestras de Lansinoh, (lanolina ultra pura para las madres lactantes), imanes promocionales y hojas informativas de LLL (ver abajo para más ideas). Algunos de estos artículos fueron donados, y otros tuvimos que pagarlos. Las muestras de Lansinoh que incluimos tienen dos hojas informativas de LLL incluidas ("Es importante dar el pecho" y "¿Te duelen los pezones?"). El imán que incluimos tiene el logotipo de LLLI junto con nuestro número telefónico local y la dirección del sitio web de LLLI. Si usáramos sobres de papel en lugar de bolsas de plástico con el logotipo de LLLI, y si no incluyéramos el imán, el costo de este paquete informativo sería mucho menor.

Cada mes hago los pedidos y llevo todo a nuestra reunión mensual. Después de la reunión, nos quedamos a llenar las bolsas y poner nuestro sello con los números locales en los folletos. Entrego cien bolsas mensuales. Casi todas las llevo a la oficina del doctor, las demás las entrego a la enfermera en el hospital que da las clases a las parejas embarazadas.

Los resultados han sido fantásticos. Empezamos a entregar las bolsas en enero del 2001 y desde entonces, las llamadas telefónicas, asistencia a nuestras reuniones, membresías y ventas, han incrementado. Hemos ayudado a empezar un grupo nuevo en una comunidad cercana, y estamos pensando en dividir nuestro grupo en dos. Las enfermeras y los doctores en la oficina de obstetricia nos conocen porque vamos cada mes y, por lo tanto, han mejorado su opinión acerca de nosotros y nos envían más y más madres cada mes.

Nota editorial: Debido a las diferentes políticas y procesos entre las diversas entidades en LLL, consulta a tu personal de apoyo antes de comenzar cualquier actividad como la que se describe aquí.

Artículos de bajo costo para una "bolsa de regalo"

Artículo: Bolsas de plástico con el logotipo de LLLI
Contacto: 847-519-9585(LLLI)
www.lalecheleague.org

Artículo: Catálogo de LLLI
Contacto: 847-519-9585(LLLI)
www.lalecheleague.org

Artículo: A Mother's Love (folleto en ingles)
Contacto: 847-519-9585(LLLI)
www.lalecheleague.org

Artículo: Anuncio de reuniones en tu ciudad
Contacto: imprimir localmente o crearlas en tu computadora

Artículo: Imán con información del Grupo local
Contacto: mandarlo a hacer localmente.

Artículo: Muestras de Lansinoh (lanolina ultra pura) y protectores para leche.
Contacto: 800-292-4794 (Lansinoh)

Artículo: Bolsas para almacenar leche materna de Medela
Contacto: 800-435-8316 (Medela)

Artículo: Folletos promocionales de Medela
Contacto: 800-435-8316 (Medela)

Artículo: Catálogo Motherwear
Contacto: 800-950-2500 (Motherwear)
www.motherwear.com

Item: Catálogo Expressiva Nursingwear
Contacto: 877-933-9773 (Expressiva)

 

 

Existen bolsas de regalo que apoyan a la lactancia y están a la venta por medio de Rowan Tree Project. Llamar al 717-227-1225 o por correo electrónico: singingtree@prodigy.net (email) para mayor información.

Susan Brown es Líder con el grupo St. Joseph en Missouri, USA. Ella ha sido Líder desde 1999. Deborah Wirtel se retira como Editora Contribuyente de esta columna. El personal de Leaven quiere agradecerle a Deborah su dedicación al entregar artículos interesantes y actualizados para esta sección "Dirigiendo el Grupo" Pueden enviar sus ideas o artículos a: EditorLV@llli.org (email).

 

Última modificación 3 de marzo de 2007 por ghc.

Page last edited .


Bookmark and Share