Help 
  Forgot Your LLLID? or Create Your LLLID Here
La Leche League International
To Find local support:  Or: Use the Map




Загрязнение окружающей среды и грудное вскармливание

В средствах массовой информации появились данные о загрязненности грудного молока.  Опасно ли кормить ребенка грудью?  Стоит ли прекратить кормление?                 


Грудное вскармливание и сегодня остается нормальным и здоровым способом воспитания и кормления ребенка.

Очень часто в новостях внимание сосредотачивается на обнаружении загрязняющих веществ в материнском молоке.  Это можно объяснить тем, что  исследование содержания определенных химических веществ в человеческом организме может быть сделано только путем анализа тканей, которые содержат жир. Человеческое молоко удовлетворяет этому требованию.  К тому же, легче найти добровольцев, которые предоставят образцы молока, чем добровольцев, согласных на биопсию жиросодержащих тканей тела.

Кормящие мамы могут быть уверены, что грудное молоко остается наилучшим даже в загрязненном мире. Больше информации о тестировании на содержание загрязняющих веществ в человеческом молоке доступно в пресс-релизе Ла Лече Лиги за сентябрь 2003 года. Это сообщение включает 10 простых способов, которые могут помочь женщине уменьшить бремя химических загрязнителей на организм.

В сентябре 2003 г. многие средства массовой информации сообщили о конкретном типе пламезамедляющих веществ, обнаруженных в человеческом молоке. Лорен Сушер, представитель группы, субсидировавшей исследование, заявила:

"Несмотря на увеличение количества доказательств заражения полибромированными дифениловыми эфирами (PBDE), исследователи отметили, что «грудное вскармливание остается единственным наиболее важным материнским решением, которое влияет на здоровье детей и имеет бесчисленный ряд преимуществ для матери и ребенка.»

Самой большой проблемой является воздействие химическими загрязнителями в период внутриутробного развития.  В то время как проверка уровня содержания загрязнителей в человеческом молоке является хорошим показателем внутриутробной подверженности загрязнителям, грудное вскармливание может оказывать противодействие некоторым вредным эффектам, возникшим во время беременности, сообщили исследователи.   


Далее в пресс-релизе Ла Лече Лиг затрагиваются следующие вопросы:

"Обсуждение этой темы остается неполным без хорошо документированных доказательств, подтверждающих диетическую несостоятельность искусственных смесей и серьезный вред здоровью, связанный с их использованием, учитывая возможность двойного заражения смесей как продукта той же окружающей среды, так и в процессе производства.  Помимо этого, человеческое молоко, в отличие от искусственных смесей, не увеличивает экологическую нагрузку на планету.

Невозможно воспроизвести точную копию человеческого молока.  Человеческое молоко – живая, изменяющаяся жидкость, непрерывно приспосабливающаяся к потребностям развивающегося и растущего ребенка. Профессиональные исследования указывают на рост показателей заболеваемости среди детей, которых не кормят грудью. Помимо этого, исследования указывают на серьезные преимущества грудного вскармливания с точки зрения иммунитета, развития и питания".

Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте Всемирного альянса по пропаганде грудного кормления (World Alliance for Breastfeeding Action), созданного в сотрудничестве с Ла Лече Лигой: Towards Healthy Environments for Children: Frequently Asked Questions about Breastfeeding in a Contaminated Environment (Здоровая окружающая среда для детей.  Вопросы и ответы о кормлении грудью и загрязнении окружающей среды)


Перевод Ирины Рюховой


 

Page last edited .


Bookmark and Share