Month: May 2017

Archive

Cuando son dos, amamantar gemelos

Wednesday, May 17, 2017

ENGLISH CLARE DAVIDSON, DERBYSHIRE, INGLATERRA TRADUCIDO POR AMARANTA AVENDAÑO, BUENOS AIRES, ARGENTINA Adaptación de la transcripción de la disertación sobre gemelos amamantados de Sara Gill y Sadie Morrison en la Conferencia de La Leche League de Gran Bretaña (LLLGB) el15 de octubre de 2016 en Derby. Publicado por primera vez en Feedback de LLLGB (Boletín de Líderes). … Read More

Katı Gıdalara Geçiş: Ne Zaman Uygundur?

Sunday, May 7, 2017

Katja Leccisi, MD, RDN, Mont-Tremblanc, Quebec, Canada çeviri: Nihan Zayım Tüzel, Istanbul, Turkey Katı Gıdalara Geçiş yazılarımızın ilki. İyi beslenmek; dengeli ve çeşitli bir beslenme programı dahilinde, besinleri doğal hallerine en yakın biçimde yemek demektir. Bu yazı dizisi bebeğinizin ilk tadımdan ilk yıla kadar beslenmesiyle ilgili farklı bakış açılarını inceleyecektir. Bebeğinize ne zaman ek gıdalar … Read More

Guía rápida sobre el Código Internacional de la OMS

Wednesday, May 3, 2017

HELEN GRAY, LONDRES, GRAN BRETAÑA TRADUCIDO POR AMARANTA AVENDAÑO, BUENOS AIRES, ARGENTINA El Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna de la Organización Mundial de la Salud (el Código) abarca la comercialización y promoción de productos destinados a sustituir la lactancia materna. No prohíbe su venta o uso: simplemente restringe su promoción. ¿POR QUÉ NECESITAMOS UN CÓDIGO? El … Read More