Mar Mendiola, Essone, France Photo: Jamie Sia Photography 4 meses de lactancia maravillosa hasta que… Ese viernes en la mañana amanecí con fiebre, dolor de cabeza y cuerpo cortado, ‘chin, siento que me va a dar gripe’ pensé, pero mi mente no quiso apoyar a mi cuerpo y le dijo que más tarde se le iba a … Read More
Philippa Pearson-Glaze Traducido por Eva Marsal, Barcelona, España Foto: Evangeline y Ruth cortesía de Sally Hobson Photography Amamantar es normal y natural, pero cómo hacerlo es algo que a menudo aprendemos de nuestras madres, hermanas y amigas. En los sitios donde hemos perdido el arte de amamantar a lo largo de varias generaciones, los intentos de … Read More
Edie Boxman and Judie Gibel, GPLN Coordinators La Leche League (LLL) was formed in 1956. LLL has long been on the front line of providing support for breastfeeding mothers and parents. Up-to-date, culturally appropriate resources are essential in providing that support. The needs of babies have not changed over the years, but society and the … Read More
Edie Boxman y Judie Gibel, Coordinadoras de la GPLN La Liga de La Leche (LLL) se creó en 1956. LLL lleva mucho tiempo en primera línea proporcionando apoyo a las madres y las parentalidades que dan pecho. Los recursos actualizados y culturalmente apropiados son esenciales para proporcionar ese apoyo. Las necesidades de los bebés no … Read More
Edie Boxman und Judie Gibel, GPLN-Koordinatoren La Leche League (LLL) wurde 1956 gegründet. LLL steht seit langem an vorderster Front, wenn es darum geht, stillende Mütter und Eltern zu unterstützen. Aktuelle, kulturell angemessene Ressourcen sind für diese Unterstützung unerlässlich. Die Bedürfnisse der Babys haben sich im Laufe der Jahre nicht geändert, aber die Gesellschaft und … Read More
by Mary Francell, Washington, USA Based on a talk by Kay Hoover presented at the LLLI 65th anniversary conference Having a robust milk supply usually ensures that a baby thrives and grows. However, sometimes an oversupply or a rapid milk ejection reflex (MER) can cause problems for both mother and baby. At the LLLI 65th … Read More
Traducción: Pedro Bernal Duque (Versión en inglés: Commonly Asked Questions about Lactation after Loss) Algunas madres en duelo sufren una pérdida posparto después de haber amamantado previamente o de extraerse la leche múltiples veces al día, mientras otras pierden al bebé en el útero o al nacer, antes de haber tenido la oportunidad de amamantarlo. … Read More