PSR(JA): Accessibility and Cultural Sensitivity

アクセシビリティと文化への配慮

ラ・レーチェ・リーグは、私たちのイベントに参加したり、母乳育児、胸での授乳(チェストフィーディング)、母乳栄養についての情報を求めたりするリーダー、母親、家族の多様性を尊重し、サポートすることを誓約します。[LLLIあらゆる人を受け入れる方針及びLLL の行動規範、特に項目7.1参照].

責任をもってこれを反映させるため、LLLリーダーとスタッフは、常に次の事柄を頭に入れながら、イベントや集いを計画します。

  • 時差、季節、国や宗教上の主要な祝祭日、参加者の食事についての要件
  • 地理的なアクセス性
  • 地域の文化的習慣、言語、人々の属性などについての、地元の人の案内に基づく配慮
  • 会場、資料、プレゼンテーションなどへのアクセス性
  • インターネットやその他の通信手段による会場外からの参加の提供
  • 参加者が使用する言語に合わせて、可能な限り適切な翻訳

さらに、LLLI理事会、LLLIの委員会、LLLIの国際的なフォーラムは、英語を話さない人でもLLLI理事会、委員会、国際的なフォーラムに広く参加できるよう、LLLI出版物の翻訳をサポートするためにあらゆる努力をします。

(1981年5月、2022年1月)

You can print to paper or to a PDF file.

For best printing results, open the llli.org site in Google Chrome or Microsoft Edge. Although you can view the site well in any browser, printing from other browsers might not operate correctly.

1. Browse to the web document that you want to print.

2. Click the Print button that is displayed on the web page (not the Print command on the browser menu or toolbar).
This opens the browser print window. The window displays a preview of the document that will be printed. The preview might take a minute to display, depending on the document size.

3. In the Printer box, select the desired printer.
For example, if you are working on a Windows computer, and you want to print to a PDF file, select Save as PDF.

4. As required, configure the other options such as the pages to print.

5. Click the Print button.
If you are generating a PDF, click Save. You are prompted for the name and folder location to save the file.