RR: Zugänglichkeit und kulturelle Sensibilität

Zugänglichkeit und kulturelle Sensibilität

La Leche Liga verpflichtet sich, die Vielfalt der Stillberater/innen, Mütter und Familien zu respektieren und zu unterstützen, die an unseren Veranstaltungen teilnehmen oder Informationen über das Stillen oder die Ernährung mit Humanmilch suchen. (LLLI-Inklusivitätserklärung und LLL-Verhaltenskodex, siehe insbesondere Punkt 7.1)

Um dieser Verpflichtung Rechnung zu tragen, LLL-Stillberater/innen und -Mitarbeitende berücksichtigen bei der Planung von Veranstaltungen oder Treffen stets Folgendes:

  • Zeitzonen, Jahreszeiten, wichtige nationale und religiöse Feiertage sowie Ernährungsbedürfnisse der Teilnehmenden
  • geografische Erreichbarkeit
  • Sensibilität für die kulturellen Gepflogenheiten, die Sprache und die Bevölkerung vor Ort, angeleitet von lokalen Freiwilligen
  • Zugänglichkeit des Veranstaltungsortes, der Veranstaltungsmaterialien und der Präsentationen
  • die Möglichkeit, über das Internet oder andere elektronische Mittel an einer Veranstaltung teilzunehmen
  • Übersetzungsmöglichkeiten für die von den Teilnehmenden verwendeten Sprachen, soweit dies möglich und angemessen ist

Darüber hinaus bemühen sich der LLLI-Vorstand, die LLLI-Ausschüsse und die globalen LLLI-Foren nach Kräften, Übersetzungen für LLLI-Publikationen zu unterstützen, um Nicht-Englischsprechenden eine breitere Teilnahme am LLLI-Vorstand, den Ausschüssen und den globalen Foren zu ermöglichen.

(81. Mai, 22. Januar)

You can print to paper or to a PDF file.

For best printing results, open the llli.org site in Google Chrome or Microsoft Edge. Although you can view the site well in any browser, printing from other browsers might not operate correctly.

1. Browse to the web document that you want to print.

2. Click the Print button that is displayed on the web page (not the Print command on the browser menu or toolbar).
This opens the browser print window. The window displays a preview of the document that will be printed. The preview might take a minute to display, depending on the document size.

3. In the Printer box, select the desired printer.
For example, if you are working on a Windows computer, and you want to print to a PDF file, select Save as PDF.

4. As required, configure the other options such as the pages to print.

5. Click the Print button.
If you are generating a PDF, click Save. You are prompted for the name and folder location to save the file.