Español

Category

Alcohol y Lactancia

Wednesday, January 3, 2018

Carlos González, España Tomado del libro :  Un regalo para toda la vida El alcohol pasa fácil y rápidamente de la sangre de la madre a la leche, y viceversa, de forma que la concentración en ambos líquidos es la misma. La relación leche/plasma es 1. En España,  el límite legal de alcohol en sangre para … Read More

Parto: Las Cosas No Salen Siempre Como Se Planean

Thursday, February 16, 2017

Gabriela Gallegos, Cambridge, Inglaterra Cuando supe que estaba embarazada, empecé a informarme de absolutamente todo lo que tuviera a mi alcance para lograr un embarazo “sencillo” y sano pero sobre todo, deseaba con toda mi alma un parto natural sin anestesia, ese era mi sueño. Soy una mujer muy deportista, casi nunca me enfermo y … Read More

El comienzo de la vida en una unidad de cuidados intensivos neonatal

Friday, November 11, 2016

Rebecca Edwards, Bedford, Reino Unido y Joy Mottram, East Surrey, Reino Unido Traducido por Arancha García, España Cuando nuestro hijo Joe nació, un análisis de sangre mostró que yo había generado anticuerpos Rh a pesar de haber recibido las vacunas anti-D (ver recuadro inferior). Mis siguientes embarazos habrían de ser cuidadosamente vigilados. Era probable que … Read More

La lechita del corazón

Thursday, October 13, 2016

Lorena Bravo de Guerrero, Toulouse, Francia Photo: Maria Griner Leche del corazón Cuando pienso en la lactancia, pienso que lo tenía en la sangre, y si quiero hablar de lactancia, debería comenzar diciendo que fui amamantada hasta mis dos años y ocho meses. En esa época, mi madre contó con el apoyo de la Liga de La … Read More

Lactancia tras pérdida

Tuesday, September 27, 2016

Julia Vázquez-Dodero Fontes, Murcia, España Lactancia tras pérdida Estaba embarazada de 27 semanas cuando perdí a mi bebé. Dejé de sentir sus movimientos. Me tomé un vaso de chocolate caliente con un montonazo de azúcar para ver si reaccionaba y al seguir sin sentirlo me fui a urgencias. Allí me confirmaron que ya no tenía … Read More

Lactancia materna: ¿qué beneficios tiene para las madres?

Wednesday, September 14, 2016

Kathleen Kendall-Tackett, PhD, IBCLC, RLC, FAPA Traducido por Paola Segnini, Arizona, EE UU Foto: Adriana Mesec maj English Es genial para los bebés. ¿Qué beneficios tiene para las madres? Una colega recientemente me envió un editorial del Washington Post escrito por un grupo de profesionales de la salud mental que tuvieron unas experiencias horribles con la lactancia materna … Read More

La leche materna y un sistema inmune fuerte

Sunday, September 4, 2016

Jamie Morea, Henderson, Nevada, EEUU Traducido por Inma Mellado, Madrid, España La leche materna y un sistema inmune fuerte “No importa lo que pase, empieza a hacer extracción manual a la hora o dos del parto para decirle a tu cuerpo que comience a fabricar leche”. Cuando estás embarazada mucha gente te da consejos. Fue … Read More

Llorar hasta el cansancio

Friday, August 12, 2016

Cartas de madres Traducido por Hanny Ghazi, Saint-Cloud, Francia Foto: Eikonicdesign Llorar hasta el cansancio Mi bebé no se duerme en la noche si no es conmigo. La lactancia siempre ha funcionado bien para calmarlo y es una manera agradable de terminar el día, pero me preocupa que se esté convirtiendo en un mal hábito que … Read More

Un episodio de mastitis

Wednesday, August 3, 2016

Mar Mendiola, Essone, France Photo: Jamie Sia Photography 4 meses de lactancia maravillosa hasta que… Ese viernes en la mañana amanecí con fiebre, dolor de cabeza y cuerpo cortado, ‘chin, siento que me va a dar gripe’ pensé, pero mi mente no quiso apoyar a mi cuerpo y le dijo que más tarde se le iba a … Read More

Amamantar a un prematuro tardío a los 45

Wednesday, August 3, 2016

Elvira Germaná, Madrid, España Deseaba muchísimo tener un tercer hijo y la vida me lo regaló a mis 45 años. Mis anteriores dos embarazos, partos y lactancias habían sido sencillos y puros. Estaba más que convencida de que con mi tercer bebé sería igual. Miraba mi barriga y me maravillaba del milagro de la vida … Read More