Sujeción mágica

Sujeción mágica

Categories: Breastfeeding Today, Español, Global Community

Nicola y Andy Wardle, Stockport, Reino Unido
Traducido por Elvira Germaná, Madrid, España
Foto: Andy & Grace Wardle

Desde que Grace nació ha sido amamantada de forma exclusiva pero nos dimos cuenta que después de la toma y de echar el aire sobre nuestros hombros, ella solo se quedaba tranquila un corto tiempo y se despertaba llorando con las rodillas dobladas por el dolor de tener un gas atrapado. Aún no hemos descubierto qué es lo que causa este exceso de gas.

Sujeción mágica

Busqué información en El Arte Femenino de Amamantar de la Liga de La Leche Internacional, donde Melanie Gilbert había leído sobre la “sujeción mágica”, así que lo leímos y ella me mostró cómo lo hacía con una muñeca para que yo lo pudiera hacer con Grace. (Mira la página 123 de la 8va edición en español).

La mejor forma de hacer la sujeción es de pie (como en la foto) en una habitación con luces tenues, mientras haces suaves movimientos en vaivén y das pequeñas palmaditas en la espalda del bebé.

Hemos notado menos eructos y un rápido alivio del dolor y vemos como éste se va calmando cuando sus brazos y sus piernas se van relajando.

Andy y yo pensamos que sería bueno compartir esta joya pues a nosotros tres nos ha ayudado mucho.

You can print to paper or to a PDF file.

For best printing results, open the llli.org site in Google Chrome or Microsoft Edge. Although you can view the site well in any browser, printing from other browsers might not operate correctly.

1. Browse to the web document that you want to print.

2. Click the Print button that is displayed on the web page (not the Print command on the browser menu or toolbar).
This opens the browser print window. The window displays a preview of the document that will be printed. The preview might take a minute to display, depending on the document size.

3. In the Printer box, select the desired printer.
For example, if you are working on a Windows computer, and you want to print to a PDF file, select Save as PDF.

4. As required, configure the other options such as the pages to print.

5. Click the Print button.
If you are generating a PDF, click Save. You are prompted for the name and folder location to save the file.